Make your own free website on Tripod.com

Nougatine & Chocolat Inc.

Notre Histoire / Our history

Accueil-Home
Les Viennoiseries
Les Chocolats
Notre Histoire / Our history
Nos pâtisseries Our pastry

Et Pourquoi pas le Canada ?
Why Not Canada ?

Le Garlaban
garlaban.jpg

C'est en plein centre de la Provence entre Marseille et Toulon que Annette et Norbert ont grandi et fondé leur famille. Norbert a suivi les cours à l'école de Pâtisserie et a réussi son dîplome de Pâtissier Chocolatier Confiseur en 1981. Avec plus de vingt cinq années de métier Norbert a acquis une expérience professionelle qu'il peut mettre au profit de son entreprise Nougatine & Chocolat Inc.
In full center of Provence between Marseille and Toulon that Annette and Norbert grew and founded their family. Norbert followed the courses to the school of pastry.Norbert get with success of his dîplome of Pastrycook and  Chocolatier in 1981. With more than twenty five years of works,  Norbert  acquired a professionelle experiment which it can put at the profit of his company Nougatine & Chocolat Inc.
 

pict2081_12.jpg
Signes (Var)

Arrivés de France en Juillet 2004, Norbert et Annette ont trés vite cherché à implanter leur entreprise Nougatine & Chocolat dans Saint-John.
Aprés une première approche au Fundy Food en Octobre 2004, Norbert & Annette peuvent se faire une idée de leur future Clientèle.
Arrived of France in July 2004, Norbert and Annette quickly sought to establish their company Nougatine & Chocolat in Saint-John. After a first approach in Fundy Food in October 2004, Norbert & Annette can have an idea of their future Customers

20040523-130606_sillans_cascade.jpg
Sillans la Cascade (Var)